CommencerGet started
Documentation/Gérer son compte

Créer un compte et se connecter

Inscrivez-vous avec un e-mail et un mot de passe, ou continuez avec Google. Cela prend une minute.

⏱ 2 minDébutantMis à jour le 24 oct. 2026
Où cliquerWhere to clickSe connecterSign in
En brefIn short
  • Créer un compte avec e-mail et mot de passe, ou avec Google
  • Se connecter, et comprendre un message d'erreur
  • Suivre le tutoriel de bienvenue (et le relancer plus tard)
1

Créez votre compte

Sur la page d’inscription, saisissez votre e-mail, choisissez un mot de passe, confirmez-le, puis cliquez sur S'inscrireSign up. Si cet e-mail a déjà servi, l’application vous le signale : connectez-vous alors avec ce compte.

2

Connectez-vous

Revenez sur la page de connexion, saisissez votre e-mail et votre mot de passe, puis cliquez sur Se connecterSign in. Si l’un des deux est faux, vous voyez le même message dans les deux cas : « Email ou mot de passe incorrect.Incorrect email or password. ».

BBSP-Auto Tracker

Connectez-vous à votre compteSign in to your account

ouor

Pas de compte ?No account?S'inscrireSign up

Capture de l'applicationScreenshot of the app
  1. 1Votre e-mail.
  2. 2Votre mot de passe.
  3. 3Le bouton qui ouvre votre session.
  4. 4Le raccourci pour vous connecter avec votre compte Google.
3

Ou continuez avec Google

Cliquez sur Continuer avec GoogleContinue with Google et choisissez votre compte Google. Si un compte existe déjà avec la même adresse e-mail, il est relié automatiquement : vous retrouvez vos recherches et vos surveillances. Sinon, un nouveau compte est créé, sans mot de passe.

4

Découvrez le tutoriel de bienvenue

À votre première connexion, une fenêtre de bienvenue présente en trois pages les recherches, la surveillance et les alertes. Deux autres mini-tutoriels s’affichent plus tard : à votre première recherche, puis à votre premier véhicule surveillé. Chacun se ferme avec PasserSkip et ne revient pas tout seul.

Bon à savoirGood to know

Avant votre première connexion, la langue de l’interface suit celle de votre navigateur (français ou anglais). Ensuite, c’est la langue enregistrée sur votre compte qui s’applique, sur tous vos appareils.

← PrécédentChoisir où recevoir vos notificationsSuivant →Comprendre vos quotas
Documentation/Manage your account

Create an account and sign in

Sign up with an email and a password, or continue with Google. It takes a minute.

⏱ 2 minBeginnerUpdated Oct 24, 2026
Où cliquerWhere to clickSe connecterSign in
En brefIn short
  • Create an account with email and password, or with Google
  • Sign in, and understand an error message
  • Follow the welcome tutorial (and replay it later)
1

Create your account

On the sign-up page, enter your email, choose a password, confirm it, then click S'inscrireSign up. If that email has already been used, the app tells you: sign in with that account instead.

2

Sign in

Go back to the sign-in page, enter your email and password, then click Se connecterSign in. If either is wrong you get the same message in both cases: “Email ou mot de passe incorrect.Incorrect email or password.”.

BBSP-Auto Tracker

Connectez-vous à votre compteSign in to your account

ouor

Pas de compte ?No account?S'inscrireSign up

Capture de l'applicationScreenshot of the app
  1. 1Your email.
  2. 2Your password.
  3. 3The button that opens your session.
  4. 4The shortcut to sign in with your Google account.
3

Or continue with Google

Click Continuer avec GoogleContinue with Google and pick your Google account. If an account already exists with the same email address, it is linked automatically: you keep your searches and watches. Otherwise a new account is created, without a password.

4

Discover the welcome tutorial

The first time you sign in, a welcome window introduces searches, watching and alerts in three pages. Two more short tutorials appear later: on your first search, then on your first watched vehicle. Each one closes with PasserSkip and never comes back on its own.

Bon à savoirGood to know

Before your first sign-in, the interface follows your browser language (French or English). After that, the language saved on your account applies, on every device.

← PreviousChoose where to get notificationsNext →Understand your quotas