CommencerGet started
Documentation/Gérer son compte

Comprendre vos quotas

Votre compte peut avoir des limites d'usage. Voyez où les lire, ce qui compte, et quoi faire quand une limite est atteinte.

⏱ 2 minDébutantMis à jour le 24 oct. 2026
Où cliquerWhere to clickParamètresSettings›QuotasQuotas
En brefIn short
  • Ouvrir la page Quotas et lire les quatre compteurs
  • Savoir ce qui ne compte pas dans un quota
  • Réagir à « Limite atteinte », ou repérer un compte sans limite
1

Ouvrez la page Quotas

Cliquez sur ParamètresSettings, puis sur l’onglet QuotasQuotas. Les valeurs exactes de vos limites se lisent uniquement ici, car elles dépendent de la configuration de l’application : ce guide ne les chiffre donc pas.

2

Lisez les quatre quotas

Quatre blocs suivent votre usage : Recherches activesActive searches, Véhicules surveillésWatched vehicles, Types de véhicules surveillésWatched vehicle types et Modèles surveillésWatched models. Chacun montre une barre de progression et ce qu’il vous reste ; la barre change de couleur à mesure que vous approchez de la limite. Le bouton GérerManage ouvre l’écran où agir.

Consultez l'utilisation de vos quotas et gérez vos ressourcesCheck your quota usage and manage your resources

Recherches activesActive searchesNombre de recherches en cours d'exécutionNumber of currently running searches
3 restants3 remainingGérerManage
Véhicules surveillésWatched vehiclesNombre de véhicules actuellement sous surveillanceNumber of vehicles currently being watched
2 restants2 remainingGérerManage
Types de véhicules surveillésWatched vehicle typesNombre de catégories surveillées au sein de vos recherchesNumber of watched categories within your searches
Limite atteinteLimit reachedGérerManage
Modèles surveillésWatched modelsNombre de modèles de véhicules surveillés, tous loueurs confondus, au sein de vos recherchesNumber of vehicle models watched across all suppliers within your searches
4 restants4 remainingGérerManage
Capture de l'applicationScreenshot of the app
  1. 1Les blocs affichent chacun un quota : recherches actives, véhicules, types et modèles surveillés.
  2. 2La barre de progression montre la part de la limite déjà utilisée.
  3. 3Le texte indique ce qu'il reste, ou « Limite atteinte ».
  4. 4Le bouton Gérer mène à l'écran où libérer de la place.
3

Sachez ce qui ne compte pas

Les recherches stoppées ne comptent pas dans le quota des recherches activesStopped searches do not count toward the active searches quota. De même, les surveillances de type ou de modèle mises en pause ne comptent pas dans leur quota. Arrêter ou mettre en pause libère donc de la place sans rien supprimer.

4

Que faire quand la limite est atteinte ?

Le bloc affiche Limite atteinteLimit reached. Si vous tentez alors de créer une recherche ou une surveillance de plus, l’application refuse et un message vous renvoie vers cette page. Libérez de la place (arrêtez une recherche, retirez une surveillance) puis réessayez.

5

Et si votre compte n'a pas de limite ?

Chaque quota affiche alors IllimitéUnlimited à la place de la barre, et un bandeau le confirme : « Votre compte n'est soumis à aucune limite : vous pouvez créer autant de recherches et de surveillances que vous le souhaitez.Your account has no limits: you can create as many searches and watches as you like. ». Les compteurs continuent d’afficher votre usage réel.

Bon à savoirGood to know

Un doute sur une limite ? Revenez toujours sur cet onglet : c’est la seule source à jour, et elle n’est valable que pour votre compte.

← PrécédentCréer un compte et se connecterSuivant →Votre profil, la langue et le tutoriel
Documentation/Manage your account

Understand your quotas

Your account may have usage limits. See where to read them, what counts, and what to do when a limit is reached.

⏱ 2 minBeginnerUpdated Oct 24, 2026
Où cliquerWhere to clickParamètresSettings›QuotasQuotas
En brefIn short
  • Open the Quotas page and read the four counters
  • Know what does not count toward a quota
  • React to “Limit reached”, or spot an account with no limits
1

Open the Quotas page

Click ParamètresSettings, then the QuotasQuotas tab. The exact values of your limits are only readable here, because they depend on the app’s configuration: this guide does not give numbers.

2

Read the four quotas

Four blocks track your usage: Recherches activesActive searches, Véhicules surveillésWatched vehicles, Types de véhicules surveillésWatched vehicle types and Modèles surveillésWatched models. Each shows a progress bar and what you have left; the bar changes colour as you approach the limit. The GérerManage button opens the screen where you can act.

Consultez l'utilisation de vos quotas et gérez vos ressourcesCheck your quota usage and manage your resources

Recherches activesActive searchesNombre de recherches en cours d'exécutionNumber of currently running searches
3 restants3 remainingGérerManage
Véhicules surveillésWatched vehiclesNombre de véhicules actuellement sous surveillanceNumber of vehicles currently being watched
2 restants2 remainingGérerManage
Types de véhicules surveillésWatched vehicle typesNombre de catégories surveillées au sein de vos recherchesNumber of watched categories within your searches
Limite atteinteLimit reachedGérerManage
Modèles surveillésWatched modelsNombre de modèles de véhicules surveillés, tous loueurs confondus, au sein de vos recherchesNumber of vehicle models watched across all suppliers within your searches
4 restants4 remainingGérerManage
Capture de l'applicationScreenshot of the app
  1. 1Each block shows one quota: active searches, watched vehicles, types and models.
  2. 2The progress bar shows how much of the limit is already used.
  3. 3The text shows what is left, or “Limit reached”.
  4. 4The Manage button leads to the screen where you can free up room.
3

Know what does not count

Les recherches stoppées ne comptent pas dans le quota des recherches activesStopped searches do not count toward the active searches quota. Likewise, paused type or model watches do not count toward their quota. Stopping or pausing therefore frees room without deleting anything.

4

What to do when the limit is reached?

The block shows Limite atteinteLimit reached. If you then try to create one more search or watch, the app refuses and a message sends you back to this page. Free up room (stop a search, remove a watch) and try again.

5

What if your account has no limit?

Each quota then shows IllimitéUnlimited instead of the bar, and a banner confirms it: “Votre compte n'est soumis à aucune limite : vous pouvez créer autant de recherches et de surveillances que vous le souhaitez.Your account has no limits: you can create as many searches and watches as you like.”. The counters still show your real usage.

Bon à savoirGood to know

Unsure about a limit? Always come back to this tab: it is the only up-to-date source, and it only applies to your account.

← PreviousCreate an account and sign inNext →Your profile, language and tutorial